| |
|
|
 |
Целувката на жената паяк
Мануел Пуиг (Manuel Puig)
|
|
| | | Описание: |  | "Целувката на жената-паяк" е роман-диалог, в който фрагменти от разговора на двамата главни герои се смесват с фрагменти от техните мисли, с полицейски протоколи, листовки с пропаганда и други. Под основния текст, съвсем независими от него, вървят пространни бележки под линия, които подреждат и анализират всевъзможните теории за хомосексуалността в научно-популярен тон.
Диалогът е запазена марка на Пуиг - друг от неговите романи също е изцяло в такава "театрализираната" форма на реплика-отговор ("Проклет навеки читателят на тези страници", 1980 г.)
* Буенос Айрес, 70-те години на ХХ век, военна диктатура: политическият затворник Валентин Ареги и осъденият за развращаване на непълнолетен Луис Молина са принудени от обстоятелствата да делят килия. Те нямат друго общо, освен тези четири стени, бавното време и езика, на който говорят. Единствената безболезнена тема помежду им се оказва киното, така че Молина започва да разправя на Валентин филмите, които обича. В края на тяхната затворническа "Хиляда и една нощ" нищо от собствените им истории няма да е същото.
* Както в "Плешивата певица" на Йонеско няма певици, в "Жената-паяк" няма жена-паяк. Заглавието идва от шега на Валентин в самия край на книгата.
* Част от филмите, които разказва Молина, съществуват реално. Друга част са измислени или събирателни. Същото важи и за бележките под черта: повечето се базират на действителни произведения (от Зигмунд и Ана Фройд, Ото Фенихел, Ото Ранк, Херберт Маркузе, К.С. Луис, Денис Олтман, Вилхелм Райх, Теодор Рожак и ред други), някои са приписани на фиктивни изследователи собствени мнения на автора.
* Филмът, с чийто свободен преразказ започва "Целувката на жената-паяк", е класическият хорър от 1942 г. "Хората-котки" на Турньор (Cat People, Jacques Tourneur).
ФИЛМЪТ (THE KISS OF THE SPIDER WOMAN)
* През 1985 година, с изключително ограничени средства и след почти двугодишна работа по сценария (основно на Леонард Шрайдър и самия Пуиг), бразилският режисьор Ектор Бабенко прави екранизация на "Целувката на жената-паяк". Филмът е на английски, но е заснет в Сау Паолу. В главните роли са Уилиам Хърт (Молина) и Раул Хулия (Валентин).
* Първоначалната идея на Пуиг е ролите да се изпълняват от Бърт Ланкастър и Ричард Гиър. Авторът не крие недоволството си от окончателния резултат: филмът е само бегла възстановка на романа.
* През 1985 г. Хърт печели награда за главна мъжка роля в Кан, после и "Давид на Донатело" в Италия. През 1986 г. филмът е номиниран за Оскар за сценарий, режисура, операторско майсторство и главна мъжка роля - Хърт взима първата награда на Американската филмова академия, дадена на независима продукция.
* След проблеми с правата и разпространяването, "Целувката на жената-паяк" е свален от екран в Щатите скоро след премиерата си и е прожектиран отново едва 15 години по-късно. В момента е филмографска рядкост, не съществува на DVD, може да се открие единствено на видео, при това по-скоро трудно. В България е излъчван по телевизията.
|
| |
| Често задавани въпроси: |
|
Какво е BALKANATOLIA.com?
BALKANATOLIA.com е магазин за българска музика и филми
и книжарница за български книги в Интернет. Тук можете
да намерите актуална информация за новите заглавия,
както и да закупите желаните от вас продукти.
Доставяте ли по целият свят?
Да, ние продаваме както в България, така и в чужбина.
Независимо къде се намирате вие можете да закупите желаните
от вас продукти.
Защо цените са в Щатски долари и в Лева?
Цените са в лева и се преобразуват в USD по курса на
деня, когато поръчката, която се прави е за чужбина.
Стойността на продуктите е една и съща независимо в
каква валута виждате цените им.
Как може да се плати поръчката?
За България поръчките се плащат при доставката с наложен
платеж.
За чужбина може да се плати с VISA и MasterCard кредитна
карта, Western Union и MoneyGram превод или банков превод.
За някой държави поддържаме и преводи с пощенски записи.
Сигурни ли са плащанията с кредитни карти?
Плащанията с кредитни карти се обработват от PayPal.com
и 2checkout.com, това се прави за да можем да ви гарантираме
100% сигурност при трансферите.
Поддържат ли се на склад предлаганите продукти?
Ние предлагаме над 5000 заглавия - книги, музика и филми.
По тази причина на склад се поддържат само най-продаваните
продукти, както и най-новите заглавия от всеки раздел.
Останалите продукти се заявяват при поръчка, но това
в общият случай не влияе на 48 часовият срок за изпълнение
на доставката.
Каква е цената на доставката?
Цената за доставка зависи от дестинацията и броя на
поръчаните продукти. За София доставката е 1.80 лв.
независимо от броя на поръчаните продукти, за България
е от 1.20 лв. до 3.90 лв. за продукт в зависимост от
броя на поръчаните продукти.
Цената за доставка в чужбина е от 6.80 USD до 9.40 USD
за продукт, в зависимост от броя на поръчаните продукти.
Когато правите поръчка напишете вашето име и парола
и ще видите цената за доставка при калкулирането на
крайната цена.
Какви са сроковете за доставка?
Срока за доставка зависи от дестинацията, за София е
2 работни дни, а за България е една седмица.
Срокът за доставка извън България варира от 1 до 4 седмици
в зависимост от дестинацията. Поръчките се изпращат
до 2 работни дни след потвърждаване на плащането им.
Ако искате поръчката ви да бъде изпратена експерсно
за 2-3 дни с DHL или UPS пишете ни за да ви дадем цена
на email: .
Как се изпращат поръчаните продукти.
Поръчките за София се доставят с куриер на адрес. Поръчките
за България се доставят с наложен платеж чрез български
пощи. Поръчките за чужбина се доставят чрез пощенските
служби с препоръчана поща.
Как да поръчам?
За да поръчате продукт трябва предварително да сте се
регистрирали в сайта (чрез бутона [ Регистрация
] от менюто горе). След това изберете желания от вас
продукт и щракнете върху бутона добави
в кошницата >> за даденият носител Компакт
диск, Аудио касета, DVD или Видео CD. |
| |
| |
| |
|
|
